विभक्तिः | कारकार्थः | आङ्लार्थः | हिन्दी प्रत्ययः | आङ्ग्लोपसर्गः | उदाहरणम् |
प्रथमा | कर्ता | Subject | – | – | बालकः |
द्वितीया | कर्म | Object | को | To | बालकम् – बालक को |
तृतीया | करण | इन्स्ट्रुमेंट | से / के द्वारा | बाय | बालकेन – बालक के द्वारा |
चतुर्थी | सम्प्रदान | रिसीव्हर | को / के लिए | फॉर / टू | बालकाय – बालक के लिए |
पञ्चमी | अपादान | सेपरेशन | से | फ्रॉम | बालकात् – बालक से |
षष्ठी | सम्बन्ध | रिलेशन | का / के / की | ऑफ / ‘s | बालकस्य – बालक का |
सप्तमी | अधिकरण | लोकेशन | में / पर | इन / ऑन | बालके – बालक पर |
वाक्ये प्रयोगः
प्रथमा विभक्तिः
- बालक जाता है।
- बालकः गच्छति।
द्वितीया विभक्तिः
- माँ बालक को मारती है।
- अम्बा बालकं मारयति।
तृतीया विभक्तिः
- बालक के द्वारा श्लोक पढ़ा जाता है।
- बालकेन श्लोकः पठ्यते।
चतुर्थी विभक्तिः
- माँ बालक के लिए रोटी पकाती है।
- अम्बा बालकाय रोटिकां पचति।
पञ्चमी विभक्तिः
- मैं बालक से पैसा लेता हूँ।
- अहं बालकात् धनं स्वीकरोमि।
षष्ठी विभक्तिः
- मैं बालक का शिक्षक हूँ।
- अहम् बालकस्य अध्यापकः अस्मि।
सप्तमी विभक्तिः
- मैं बालक पर विश्वास करता हूँ।
अहं बालके विश्वासं करोमि।